在儿子成为酒驾受害者后：一位温尼伯父亲的哀思和行动
莱斯.雅辛斯基是一个五十多岁的普通加拿大人，住在曼尼托巴省温尼伯市。五年来，他每到周末的晚上就去当地的酒吧外面梭巡守候。如果见到有喝醉的人开车，他会给警察打电话，并尾随酒驾者，用一个小型摄像机拍下对方的车牌和开车方式。CBC记者Holly Caruk采访了他。
雅辛斯基这样做是因为，他的长子布莱特五年前死于一个喝醉酒的开车人之手。2010年11月的一天晚上，22岁的布莱特开车去接女朋友，经过一个十字路口时被一辆闯红灯的皮卡拦腰撞上。对方车速很快，布莱特当场死亡，他的车被撞得面目全非。
儿子死后，雅辛斯基和妻子开始参加“反酒驾母亲”团体的活动。这个团体的宗旨是提醒民众酒驾的害处。雅辛斯基并不满足。他希望采取更多的行动。他说，必须有人拿出时间来，到街上去守候监督。
他希望警方能够增加管理交通的人力，但也知道这不太可能。“他们尽力了，但是他们不可能到处都照顾到。有时候他们需要帮助，需要眼睛和耳朵。”
温尼伯警官里弗尔同意雅辛斯基的看法。他说，民众监督酒驾行为对警察是很大的帮助。他唯一的担心是雅辛斯基等不及警察到达就自己冲上去了。跟一个喝醉酒的人发生冲突是很危险的。
但是雅辛斯基说他知道分寸，从来没有自己出面过。他只是尾随，录像取证和打电话报警。他说，虽然时间过去了五年，但他仍然在为失去布莱特伤心。在夜里开车出门，在温尼伯的大街小巷里守候、监视，想象这也许能让另一个家庭免遭同样的厄运，这是他缓解丧子之痛的方法。
他说：“这些酒后开车的人不明白。他们的行为涉及的不只是一个人。整个家庭都变成了受害者。一个喝醉酒的司机，害了多少人。”
撞死布莱特的肇事司机被判两年半有期徒刑，同时被吊销驾照五年。雅辛斯基对这项判决不满意，认为太轻了。他说，一个人如果用枪伤人，他的枪会被没收。喝醉的人开的车也是一种凶器，为什么不同样处理呢？
他希望看到法律改变，让酒驾的人第一次被抓到车就被没收。他也承认，判一个酒后驾驶的人永远不能再开车是不太现实的。但是如果他们知道初犯就会失去自己的车，可能就不会那么漫不经心。
来源：RCI 作者 吴薇 | china@rcinet.ca
雅辛斯基这样做是因为，他的长子布莱特五年前死于一个喝醉酒的开车人之手。2010年11月的一天晚上，22岁的布莱特开车去接女朋友，经过一个十字路口时被一辆闯红灯的皮卡拦腰撞上。对方车速很快，布莱特当场死亡，他的车被撞得面目全非。
儿子死后，雅辛斯基和妻子开始参加“反酒驾母亲”团体的活动。这个团体的宗旨是提醒民众酒驾的害处。雅辛斯基并不满足。他希望采取更多的行动。他说，必须有人拿出时间来，到街上去守候监督。
他希望警方能够增加管理交通的人力，但也知道这不太可能。“他们尽力了，但是他们不可能到处都照顾到。有时候他们需要帮助，需要眼睛和耳朵。”
温尼伯警官里弗尔同意雅辛斯基的看法。他说，民众监督酒驾行为对警察是很大的帮助。他唯一的担心是雅辛斯基等不及警察到达就自己冲上去了。跟一个喝醉酒的人发生冲突是很危险的。
但是雅辛斯基说他知道分寸，从来没有自己出面过。他只是尾随，录像取证和打电话报警。他说，虽然时间过去了五年，但他仍然在为失去布莱特伤心。在夜里开车出门，在温尼伯的大街小巷里守候、监视，想象这也许能让另一个家庭免遭同样的厄运，这是他缓解丧子之痛的方法。
他说：“这些酒后开车的人不明白。他们的行为涉及的不只是一个人。整个家庭都变成了受害者。一个喝醉酒的司机，害了多少人。”
撞死布莱特的肇事司机被判两年半有期徒刑，同时被吊销驾照五年。雅辛斯基对这项判决不满意，认为太轻了。他说，一个人如果用枪伤人，他的枪会被没收。喝醉的人开的车也是一种凶器，为什么不同样处理呢？
他希望看到法律改变，让酒驾的人第一次被抓到车就被没收。他也承认，判一个酒后驾驶的人永远不能再开车是不太现实的。但是如果他们知道初犯就会失去自己的车，可能就不会那么漫不经心。
来源：RCI 作者 吴薇 | china@rcinet.ca
