Apple Store技术人员的21条真情告白
1. 当你对你的设备出现的问题进行撒谎的时候,对于我们来说,这是很容易看穿的 。
无论是手机还是笔记本,只要被拆开过或者进过水,就可以通过很多迹象可以看出来。如果你还想要撒谎,那只是在浪费时间而已。
2. 排队是非常重要的,请认真对待我们的工作流程。
即使有人强调自己的设备只是遇到了一个小问题,很快可以搞定,还是得提前预约或者请排队。
3. 很多被浸水损坏的键盘其实并不是直接被水损坏的。
只是让你的脑子想到了那些令人作呕的液体,很有杀伤力的样子。很多时候其实都是浸水导致电路烧坏。
4. 你突然看到了那些只存在想象中的各种图片。
嗯哼,你想到了什么?你的手机、笔记本里面都有些啥图片呢?嘿嘿
5. 很多图片都是宠物啊,或是其它什么的,但是几乎每次你都能看到一些不同姿势的裸体。。。(嗯嗯,应该不是全裸)
不要说我们侵犯隐私,这也是偶然不小心看到的。(摊手,无辜状)
6. 当然了,肯定还有porn咯。而且还很多。
男生们,小心咯!藏好你的秘密,啊哈哈!
7. 技术人员完全不知道新产品什么时候问世。
通常来说,所有人都被蒙在鼓里,直到在苹果发布会keynote演讲里公布。可惜现在苹果的保密能力越来越弱了。
8. 但是只要新产品一发布,技术人员通常都会在第一时间拿到。
果断自己先爽一波。
9. 当发现有人把自己的个人信息留在店里的那些陈列设备里时,还是很开心的呢。
即使是怪异的自拍,或是让人尴尬的历史记录,都不会伤害别人的。(嘿嘿嘿)
10. 人们在很多时候在转移信息时,都会突然选择丢掉它。
他们知道自己的设备里都有些什么东西。(我又想嘿嘿嘿了)
11. 其实每个技术人员都得提高apple care的销量,但是没人想要再提起它,除非消费者想要听到。
哎,其实apple care还是很划算的。
12. 每次告诉别人你是个“genius”时,还是相当帅气的。
这是多么一个帅气的职称!我是天才!(我怎么想到了樱木花道呢。。。)
13. 但是当你不在工作时,你还是会一直被与apple相关的问题狂轰乱炸。
14. 店内几乎无时无刻不都在忙,忙成狗。
不管一年中的任何时候,还是各种天气,通常都会在门口有一队人在等待我们开店门。
15. 如果你尝试勾搭一个技术人员,并且想要一点折扣,这完全是不可能发生的。
打折情况是很少的,只有在一年中的某些特定时期才会有。
16. 没有什么事情可以比发布新产品时更让人胆战心惊了。
奋战数小时,依然还有无比长的队伍。
17. 但不得不说,也同样没有什么事情可以比发布新产品时更让人激情澎湃了。
疯狂的人潮,大肆的宣传,那些为数码世界而奉献的激情,震撼人心!
18. 每当有人带着各种问题来时,这些问题通常都显而易见地很容易解决。
19. 然而有些时候,是一些一点希望都没有的问题。
20. 很多消费者说话时都很直接不留余地,很伤人,不经让你怀疑人性都去了哪里。
有大喊大叫,有咒骂,也有好言好语,其实都是在求更换新机。
21. 但是那些帅气的消费者,大神级的同事们,都使得这份工作很有价值。
编译:边缘徘徊
原文链接:http://www.buzzfeed.com/javier ... XE7gN
本文为问吧编译专稿,版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护,未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规,必追究其责任。
无论是手机还是笔记本,只要被拆开过或者进过水,就可以通过很多迹象可以看出来。如果你还想要撒谎,那只是在浪费时间而已。
2. 排队是非常重要的,请认真对待我们的工作流程。
即使有人强调自己的设备只是遇到了一个小问题,很快可以搞定,还是得提前预约或者请排队。
3. 很多被浸水损坏的键盘其实并不是直接被水损坏的。
只是让你的脑子想到了那些令人作呕的液体,很有杀伤力的样子。很多时候其实都是浸水导致电路烧坏。
4. 你突然看到了那些只存在想象中的各种图片。
嗯哼,你想到了什么?你的手机、笔记本里面都有些啥图片呢?嘿嘿
5. 很多图片都是宠物啊,或是其它什么的,但是几乎每次你都能看到一些不同姿势的裸体。。。(嗯嗯,应该不是全裸)
不要说我们侵犯隐私,这也是偶然不小心看到的。(摊手,无辜状)
6. 当然了,肯定还有porn咯。而且还很多。
男生们,小心咯!藏好你的秘密,啊哈哈!
7. 技术人员完全不知道新产品什么时候问世。
通常来说,所有人都被蒙在鼓里,直到在苹果发布会keynote演讲里公布。可惜现在苹果的保密能力越来越弱了。
8. 但是只要新产品一发布,技术人员通常都会在第一时间拿到。
果断自己先爽一波。
9. 当发现有人把自己的个人信息留在店里的那些陈列设备里时,还是很开心的呢。
即使是怪异的自拍,或是让人尴尬的历史记录,都不会伤害别人的。(嘿嘿嘿)
10. 人们在很多时候在转移信息时,都会突然选择丢掉它。
他们知道自己的设备里都有些什么东西。(我又想嘿嘿嘿了)
11. 其实每个技术人员都得提高apple care的销量,但是没人想要再提起它,除非消费者想要听到。
哎,其实apple care还是很划算的。
12. 每次告诉别人你是个“genius”时,还是相当帅气的。
这是多么一个帅气的职称!我是天才!(我怎么想到了樱木花道呢。。。)
13. 但是当你不在工作时,你还是会一直被与apple相关的问题狂轰乱炸。
14. 店内几乎无时无刻不都在忙,忙成狗。
不管一年中的任何时候,还是各种天气,通常都会在门口有一队人在等待我们开店门。
15. 如果你尝试勾搭一个技术人员,并且想要一点折扣,这完全是不可能发生的。
打折情况是很少的,只有在一年中的某些特定时期才会有。
16. 没有什么事情可以比发布新产品时更让人胆战心惊了。
奋战数小时,依然还有无比长的队伍。
17. 但不得不说,也同样没有什么事情可以比发布新产品时更让人激情澎湃了。
疯狂的人潮,大肆的宣传,那些为数码世界而奉献的激情,震撼人心!
18. 每当有人带着各种问题来时,这些问题通常都显而易见地很容易解决。
19. 然而有些时候,是一些一点希望都没有的问题。
20. 很多消费者说话时都很直接不留余地,很伤人,不经让你怀疑人性都去了哪里。
有大喊大叫,有咒骂,也有好言好语,其实都是在求更换新机。
21. 但是那些帅气的消费者,大神级的同事们,都使得这份工作很有价值。
编译:边缘徘徊
原文链接:http://www.buzzfeed.com/javier ... XE7gN
本文为问吧编译专稿,版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护,未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规,必追究其责任。