想说地道的Canadian英语？10种方法让你秒变Local Canadian!

在异国他乡学习生活，口语过硬可以帮助广大奋战在生活一线的童鞋们有效扩大交际圈，带来许多生活上的便利。有效的口语表达可以再短时间内让一个长相不一样，口音不一样，肤色不一样的异国人士瞬间就能明白我们想要表达的意思。关注一下这几个细节，相信童鞋们可以很快驾驭"Canadian English".

1. 善于使用“eh”来代替你想要表达的所有复杂的意思。。。。。。

虽然有点搞怪的意思，但是"eh"确实是本地人聊天时最喜欢说的词，估计是为了他们运转稍慢的大脑争取反应的时间吧。。。。。。



2. 不喜欢在地点名词前加“the”



3.与美国不同，加拿大人认为college和university是不同的。



4. 把Sorry挂在嘴边

小编第一次去白人超市买东西就学会了，一进店就开始不停的Sorry，到后来遇到个人哪怕没身体接触，近距离闪过都要Sorry。不说现在居然会感觉少了点神马。



5.用绳命表达自己的“礼貌”

小编认为，在加拿大礼貌不仅是一种素质，更是一种国民文化。



6.在拥挤的交通中，不要诅咒对方

因为，任何一个Local Canadian会更愿意先说sorry。



7. 把下面这些Local词汇加进你的日常口语中



Giv’n’r – 表达对做某事有激情

Chesterfield – 沙发

Stagette – 单身派对

Hooped – 表达某物遭到损坏而变得无用

For sure – 当然了

Had the biscuit – 损坏了或死了

2-4 – 24瓶装的啤酒箱

Molson muscle – 酒鬼，嗜酒者

Hoser – 表达一个人的情绪不好

Klick – 1千米

Mickey – 一瓶375-mL的啤酒

Spinny – 独身主义者的简称

Pencil crayon – 一支彩色铅笔

Give’r – 付出最大的努力

Garburator –  一种可以切碎食物的厨具

Forteleven – 一种测量随机距离的度量衡

Constab –条子

Geezly – very的委婉说法

Out for a rip – 驾驶雪地车辆

Toque – 豆子的加拿大说法

Parkade – 车库的加拿大说法

Pull/boot – 为未成年人买酒的成年人

Hang a larry – 左转

Dep – 百货商店

Runners – 跑鞋

Hang a roger – 右转

Gotch/gitch/gonch – 男装紧身的内衣裤

Dart – 白痴

How’s she bootin’er? – 另一种说“How’s it going?”的方法（有点怪）

Gorby – 游客

Diphthongs – 表述把两个元音单词合成一个说

Bunnyhug – 连帽衫

Double-double – 加了两份糖和两份奶油的咖啡

Takitish – “take it easy”

Hi-yu – 一大片集中在一起的东西

From away – 移民

Newfie – 来自Newfoundland地区的人

Islander – 来自温哥华岛或者滨海地区的人

Haligonian – 来自哈利法克斯的人

本文为问吧编译专稿，版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护，未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规，必追究其责任。