【吐槽】中国人从小在多伦多长大所会经历的20个事实

一直不知道CBC是怎么在多伦多成长的,直到我看到了一篇帖子。。。作为长大出来留学的小编,我深深地觉得被吐槽了,虽然po主是自己吐槽自己。。。但是小编我觉得可以跟大家一起吐槽一下。。。

亚洲人从小在多伦多长大所会经历的20个事实

1.     从小就经常去Chinatown吃各种中国美食(就问你好吃不好吃吧!)
Rol-san.jpg

2.     经过一些让你觉得怪异的东西--烧腊店里挂的鸡鸭(你吃没吃过,还是就问你好吃不好吃吧!)
Duck.jpg



3.     特别是当你看到这个--看起来不太干净的烧腊店(依旧问你好吃不好吃!)
Scary-ducks.jpg



4.     当你是个小孩时,你喜爱去龙城和文华中心(是不是跟国内的少年文化宫类似?)
Chinatown-Centre.jpg



5.     每张家庭大合照都很别扭(怎么了,是看不起你的父母的着装打扮么?)

6.     你被强迫去学校学习普通话或粤语(多学一门语言,是害你么?)

7.     你的工作选择是医生、律师或会计(就问你这三个工作好不好吧?成绩读不了你父母也不可能强求的吧!)

8.     在某一段时期,你总是在太古(其实国内的小商品市场已经完爆太古了,好么)
Pmall.jpg



9.     你过去常常(现在也许也是)接受3小时长的讲座来告诉你为什么你错了(你父母教育你,你还有意见了?没人管你,你才开心是吧?)

10.  你还记得“Asian Avenue” (亚洲大道么?这是在哪里)

11.  把“pho”按照音标读,而不是读成“phuh”,否则你的非亚洲朋友不能听懂(越南话,中国人哪里知道怎么发音)

12.  你总是吃不够越南粉和日本拉面 (这个,确实挺好吃的)
Kinton-Ramen.jpg



13.  如果你是一个女孩,在Tinder里你肯定至少收到过“我爱亚洲人!”或者“我认识的第一个亚洲女孩”(看来你用错了社交软件啊!)
Tinder.jpeg



14.  你的亚洲朋友的Snapchat的故事总是:胡言乱语、胡言乱语、更多的胡言乱语(看完就删了呗,你还记得那么多干嘛)
VELD.jpg



15.  亚洲红--肤色 (这个是东南亚人的肤色吧,中国人一般没有的吧!)
Asian-glow.jpg



16.  尽管我们都成为了中国人,但是我们还是有很多不同点(你说的这个中国人是形容词么?亚洲人可不能等同于中国人)

17.  日出茶太是亚洲女孩们的星巴克(这个,还真有点像)
Chatime.jpg



18.  冬季制服:加拿大鹅或Moose外套、LV皮带或包,还有真实信仰的牛仔裤或紧腿裤(还有很多中国人没穿这些,好不好)
Canada-Douche1.jpg



19.  尽管这个城市很多元化,还是会偶遇一些人突然跟你说话,把你当成一个外星人(肯定是你自己太奇葩,我怎么没遇到过)

20.  你被问过各种版本的“你从哪里来?”(你下次就回答说你从地球来)
 
本文为问吧编译专稿,版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护,未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规,必追究其责任。

13 个评论

约克BBS上面拷贝的,少了几张图,然后自己在后面打了个括号加了几个字就可以叫做问吧编译专稿,版权受法律保护?
然后在文章开头看到了这两句不明所以,模棱两可的话:“一直不知道CBC是怎么在多伦多成长的,直到我看到了一篇帖子。。。作为长大出来留学的小编,我深深地觉得被吐槽了,虽然po主是自己吐槽自己。。。但是小编我觉得可以跟大家一起吐槽一下。。。”意思就是如有雷同纯属巧合是吧?
这我真是自己编译的、一字一句自己打出来的、、、
我自己电脑里就有原稿子、可以查看日期
约克BBS上面那篇也是你写的?
http://www.narcity.com/toronto/20-truths-about-being-chinese-in-toronto/这是原文链接
我不知道YORK BBS上有、你给我发个链接 看看
http://immi.yorkbbs.ca/life/1567608.html
算了,你们都是编译的,那就是误会了,不好意思
看到了、编译的同一篇文章而已、没什么、正常
没事没事哈、不过自认编得比约克的好、啊哈哈
有个小问题,那都写了受法律保护什么的鬼,那他先编了,你后编的,这个会不会违反了这个条例,因为他文章下面有注明嘛
这个没事啦、因为翻译的也不一样啊、图片都是来自网络、我当时下面忘记贴原文链接了、我一般编译都是会贴原文链接的、

要回复文章请先登录注册