你知道这些当下正流行的英文新词吗？不知道cellfish？OUT！！

自私的手机鱼：自私（selfish）+手机（cell）+鱼（fish），只顾自己看手机完全忽略身边朋友的傻鱼。

不停问蠢问题的混蛋：问（ask） + 混蛋（asshole），无聊的问题问问问不停。

发完信息后全心期待对方回复的情绪：短信（text）+期待（expectation），为什么还不回我，哭。

基友关系破裂：基友（dude） + 离婚（divorce），一段感情就此结束。

线上的寂寞：在线（online）+孤独（loneliness），上网越多越寂寞。

椅子衣柜：椅子（chair）+衣柜（wardrobe），衣服随手丢在椅子上越积越多，后来就成了衣柜。

恐怖的犯错份子：错误（error）+恐怖分子（terrorist），不停不停不停地出错的人。

自我约会：自慰（masturbate）+约会（dating），独自一人吃饭逛街看电影聊以自慰。

目的地遗忘症：目的地（destination）+遗忘症（amnesia），到了目的地却忘了当初为什么出发。

床铺高潮：床（bed）+高潮（orgasm），辛苦一整天回到家冲上床那一瞬间的喜悦。

柔软的网窝：互联网（internet）+窝（nest），在抱枕毯子里上一天网的状态。

立志婊一般的：有野心的（ambitious）+婊（bitch），立志在婊这项事业上独领风骚的一种冲动。

弯男上瘾症：gay +上瘾（addiction），直女们好不容易找到体贴帅气又有味道的男人，后来都发现是弯的的一种情况。

丘比特之蠢：丘比特（cupid）+蠢（stupidity），指恋爱时候你会做的那一堆蠢事。

来源：知乎日报

8 个回复