你的浏览器禁用了JavaScript, 请开启后刷新浏览器获得更好的体验!
输入关键字进行搜索
吐槽 多伦多 多伦多美食推荐 二手 租房信息
搜索:
没有找到相关结果
SODASMILE
赞同来自:
要回复问题请先登录或注册
对话与故事 生命的全部
1 个回复
SODASMILE
赞同来自:
还有另一部日本作品《君の名は》(中文翻译:《请问芳名》),和新海诚的这部日文名完全一样,《你的名字。》多加了一个句号。
新海诚在访谈里提到【句号】(详见参考链接1),大意是说,电影的剧情从“你的名字”处断开,又从“你的名字”处开始,“你的名字”不只是一个问句,也是起始和中断(详情留待观影),所以在《君の名は。》加了句号,让电影名有所区别。
《请问芳名》作者菊田一夫,最初是1952的广播剧,后改编为电影、电视剧、舞台剧,诸多版本。