你觉得加拿大真的欢迎移民的你吗？
根据加拿大广播公司CBC和安格斯·里德学院 （ Angus Reid Institute）本周公布的一个全国性联合民意调查，68% 的加拿大人认为，少数族裔应该更努力地融入主流社会，而不是只一味注重去保持自己原有的风俗和语言。
那么，加拿大人对外来者是不是并不那么欢迎呢？
加拿大广播公司的Kate McGillivray 采访了多伦多市的 4位新老移民，询问了他们的感受。克里斯·金 （Chris Kim） – 1975年从韩国移民加拿大Chris Kim © Submitted by Chris Kim
记者：在多伦多你对融入主流有什么感觉？觉得自己是社会的一部分吗？
金：我来加拿大已经超过40年了，所以，我更多属于加拿大人，而不是韩国人，其实，一切都取决于你的心态。
记者：刚到加拿大的时候，有没有你觉得自己必须改变的地方？
金：头号问题是语言障碍，我尽了一切力量来去除这一障碍，这样就不会一辈子被人看作是移民了。如果你说英语说得不好，别人就会把你当作是新移民，会看不起你。不过，自从70年代以来，社会的这种态度已经发生了变化，加拿大现在有很多新移民。
现在，虽然我的英语还不能说是100%，但已经能很好地周旋，这就给了我与加拿大社会交融成一片的信心。
还有我的名字。我发现每次告诉别人自己的韩国名字，谁也记不住，于是决定得有一个英文名，这就是为什么我把名字改成了 Chris。
记者：你觉得加拿大人对移民欢迎吗？
金： 欢迎，但有一个条件，这就是你得接受加拿大的文化。尽管这里是混合的国际性文化，你还是得接受它。
2. 阿米尔·阿尔–马哈穆德 （Amer Al-Mahameed） – 叙利亚人，2016年经约旦来到加拿大
Amer Al-Mahameed © Submitted by Amer Al-Mahameed
记者：在多伦多你对融入主流有什么感觉？觉得自己是社会的一部分吗？
阿尔–马哈穆德：是这样，我到这里第一天就有这种感觉，这种感觉来自赞助人对我的帮助。我觉得自己是社区的成员，加拿大的成员，我们没有感到自己是陌生人。
记者：刚到加拿大的时候，有没有你觉得自己必须改变的地方？
阿尔–马哈穆德：没有，因为加拿大的伟大之处就是是它的多元文化，这里有许多宗教，我不需要在我的生活或生活方式上做出变化。
记者：你觉得加拿大人对移民欢迎吗？
阿尔–马哈穆德： 欢迎，加拿大是一片对每个人都接受、都欢迎的土地。收听
3. Win Shi Wong – 2011年从马来西亚来到加拿大
Win Shi Wong © Submitted by Win Shi Wong
记者：在多伦多你对融入主流有什么感觉？觉得自己是社会的一部分吗？
Wong：是啊，在大学的时候，我参加了一个义工组织，这个组织让我介入了很多活动，使我接触到加拿大文化，在这里要感到自在并不难。
记者：刚到加拿大的时候，有没有你觉得自己必须改变的地方？
Wong：那时我觉得自己需要多出去，我觉得这里的人很喜欢大家在一起，互相帮助，而且积极参与社会，喜欢谈论涉及社会的事宜。在我的家乡人们不是这样的，所以我觉得需要更多地参与社会的活动。
记者：你觉得加拿大人对移民欢迎吗？
Wong： 哦，欢迎，很欢迎。他们邀请我参加了所有的活动，包括派对、各种节日。在我的大学里，我们有一个项目，当地人的家庭会邀请国际学生到家里过感恩节和圣诞节，真是棒极了。
4. 弗拉德·阿莱克恩科（Vlad Alexeyenko）– 2006年从乌克兰来到加拿大
Vlad Alexeyenko © Submitted by Vlad Alexeyenko
记者：在多伦多你对融入主流有什么感觉？觉得自己是社会的一部分吗？
阿莱克恩科：我觉得自己是这个城市的一部分，但我的大多数朋友来自俄罗斯和乌克兰，不过我把自己看作是多伦多的一部分，我在这里觉得相当舒服。
记者：刚到加拿大的时候，有没有你觉得自己必须改变的地方？
阿莱克恩科：在大学的时候和我开始工作以后，一点问题也没有。但在高中的时候，我觉得有些不舒服，学校的人对我穿衣服的方式不接受，因为在欧洲，人们在穿着上要讲究得多，要穿衬衫和正装长裤，但这里的人不是这样的，而且不接受这样的衣着，但我没有改变自己，继续按自己喜欢的方式来穿衣服。
记者：你觉得加拿大人对移民欢迎吗？
阿莱克恩科：欢迎，也许我更年轻的时候觉得加拿大人不那么欢迎，但现在我觉得已经被这个社会接受了。
（来源：RCI）
那么，加拿大人对外来者是不是并不那么欢迎呢？
加拿大广播公司的Kate McGillivray 采访了多伦多市的 4位新老移民，询问了他们的感受。克里斯·金 （Chris Kim） – 1975年从韩国移民加拿大Chris Kim © Submitted by Chris Kim
记者：在多伦多你对融入主流有什么感觉？觉得自己是社会的一部分吗？
金：我来加拿大已经超过40年了，所以，我更多属于加拿大人，而不是韩国人，其实，一切都取决于你的心态。
记者：刚到加拿大的时候，有没有你觉得自己必须改变的地方？
金：头号问题是语言障碍，我尽了一切力量来去除这一障碍，这样就不会一辈子被人看作是移民了。如果你说英语说得不好，别人就会把你当作是新移民，会看不起你。不过，自从70年代以来，社会的这种态度已经发生了变化，加拿大现在有很多新移民。
现在，虽然我的英语还不能说是100%，但已经能很好地周旋，这就给了我与加拿大社会交融成一片的信心。
还有我的名字。我发现每次告诉别人自己的韩国名字，谁也记不住，于是决定得有一个英文名，这就是为什么我把名字改成了 Chris。
记者：你觉得加拿大人对移民欢迎吗？
金： 欢迎，但有一个条件，这就是你得接受加拿大的文化。尽管这里是混合的国际性文化，你还是得接受它。
2. 阿米尔·阿尔–马哈穆德 （Amer Al-Mahameed） – 叙利亚人，2016年经约旦来到加拿大
Amer Al-Mahameed © Submitted by Amer Al-Mahameed
记者：在多伦多你对融入主流有什么感觉？觉得自己是社会的一部分吗？
阿尔–马哈穆德：是这样，我到这里第一天就有这种感觉，这种感觉来自赞助人对我的帮助。我觉得自己是社区的成员，加拿大的成员，我们没有感到自己是陌生人。
记者：刚到加拿大的时候，有没有你觉得自己必须改变的地方？
阿尔–马哈穆德：没有，因为加拿大的伟大之处就是是它的多元文化，这里有许多宗教，我不需要在我的生活或生活方式上做出变化。
记者：你觉得加拿大人对移民欢迎吗？
阿尔–马哈穆德： 欢迎，加拿大是一片对每个人都接受、都欢迎的土地。收听
3. Win Shi Wong – 2011年从马来西亚来到加拿大
Win Shi Wong © Submitted by Win Shi Wong
记者：在多伦多你对融入主流有什么感觉？觉得自己是社会的一部分吗？
Wong：是啊，在大学的时候，我参加了一个义工组织，这个组织让我介入了很多活动，使我接触到加拿大文化，在这里要感到自在并不难。
记者：刚到加拿大的时候，有没有你觉得自己必须改变的地方？
Wong：那时我觉得自己需要多出去，我觉得这里的人很喜欢大家在一起，互相帮助，而且积极参与社会，喜欢谈论涉及社会的事宜。在我的家乡人们不是这样的，所以我觉得需要更多地参与社会的活动。
记者：你觉得加拿大人对移民欢迎吗？
Wong： 哦，欢迎，很欢迎。他们邀请我参加了所有的活动，包括派对、各种节日。在我的大学里，我们有一个项目，当地人的家庭会邀请国际学生到家里过感恩节和圣诞节，真是棒极了。
4. 弗拉德·阿莱克恩科（Vlad Alexeyenko）– 2006年从乌克兰来到加拿大
Vlad Alexeyenko © Submitted by Vlad Alexeyenko
记者：在多伦多你对融入主流有什么感觉？觉得自己是社会的一部分吗？
阿莱克恩科：我觉得自己是这个城市的一部分，但我的大多数朋友来自俄罗斯和乌克兰，不过我把自己看作是多伦多的一部分，我在这里觉得相当舒服。
记者：刚到加拿大的时候，有没有你觉得自己必须改变的地方？
阿莱克恩科：在大学的时候和我开始工作以后，一点问题也没有。但在高中的时候，我觉得有些不舒服，学校的人对我穿衣服的方式不接受，因为在欧洲，人们在穿着上要讲究得多，要穿衬衫和正装长裤，但这里的人不是这样的，而且不接受这样的衣着，但我没有改变自己，继续按自己喜欢的方式来穿衣服。
记者：你觉得加拿大人对移民欢迎吗？
阿莱克恩科：欢迎，也许我更年轻的时候觉得加拿大人不那么欢迎，但现在我觉得已经被这个社会接受了。
（来源：RCI）
