约炮app祖师爷是谁？看《纽约时报》是怎么写约炮软件老板的

大家都知道Grindr吧？不知道的去问度娘。

简单的说，这就是一个智能手机中利用LBS（Location-based service）而服务于大众的交友软件，哦，不，约炮软件。操作方法大概跟陌陌和Jack'D差不多。

但是，Grindr是Jack'D、陌陌、以及这些交友软件，哦，不，约炮软件的祖师爷。

《纽约时报》12月12日大版面刊发了Grindr的创始人Joel Simkhai的人物特写。

想来，谋大人当年所在的媒体，自喻为是中国的《纽约时报》，老板们每天让我们读《纽约时报》以提高写作技巧。

但是，这种三观不正的软件创始人的特写，是显然不会被中国的《纽约时报》刊发的。

对于约炮、约炮软件、约炮软件创始人，这种下流话题，颇有腔调的《纽约时报》是怎么进行特写的呢？你们一定想知道吧？！（其实你们想知道的是：约炮软件创始人到底是过着什么样的逍遥日子呢？）

于是谋大人翻译了部分，以飨读者。祝大家，约炮成功。

山坡上，几条小道蜿蜒的从日落大道分叉开来，杂乱无章的灌木丛闯进了几栋房子的后院里。在这个拥有四百万人口的大都市里，Joel Simkhai最近给他自己在这个小山坡上买了一栋可以重建的房子。

房子是白色立方体，有三间卧室、两个洗手间。有一个露台、以及椭圆形的游泳池——这些丑陋的白色建筑体、露台、游泳池都不重要，因为他买这个房子的理由只有一个——占地面积15911英尺。

这百万美元的房子拥有洛杉矶最美的景色。它俯视整个城市，从圣莫妮卡山腰延伸而出，穿越低洼的洛杉矶盆地，东边紧邻稍高的市中心，西边对着半月形的太平洋海岸线。

这是绝好的风景。Simkhai先生从这里可以俯视洛杉矶，观察洛杉矶人民渺渺众生的日常生活——虽然他看不到大多数细节。对于这栋百万美元的房子来说，大多数远景都抽象如同印象派的画。

有人说这种这样的生活使人害怕，让人孤立；然而对Simkhai来说，这是兴奋的源泉。在清冷的早晨站在悬崖上，站在人生的巅峰，他审视着这个收容他的城市，他感到心满意足。

“我低头看着这般景色，觉得我和这里紧密的联系在一起。”他这么说。Simkhai认为，人类绝对是能够通过拇指盖大小的照片和140个字被“联系”在一起的——如果你需要你的个人信息被搜索引擎更快速的找到的话，可能都不需要140个字——而Simkhai通过人们对“联系”的需求，大发横财。



在美国诞生两百周年之际，Simkhai诞生于以色列。他坚韧又有些一些傲慢，之后定居加州。六年前，他向世界介绍了Grindr，一个以地理位置为核心的社交软件，而针对的人群——不管他们把自己定义为同性恋、双性恋、或者仅仅是“好奇”——他们都对性充满着极大的兴趣。
在免费和收费版本的Grindr软件中，Grindr使用了智能电话中的地理定位信息，允许用于找到身边的志同道合的人。轻轻一点，在iPhone或者安卓手机上，一组图片就出来了，如同一个电子游戏一般。每一张照片都有自己i的文字介绍。之前，文字介绍是在个人档案里面，在本月并未经过大规模通知的改版之后，Grindr悄然无息的把界面换了——你必须点击一个半圆形的窗口才能看到文字介绍。

“Grindr是非常非常视觉化的经历。我自己本身就不相信文字。”Simkhai说。

点击每个单独照片，Grindr用户就可以选择进行交谈、发送照片、甚至发送具体的地理位置给对方——这些功能都含蓄的展示了Grindr的构架——迟早，你们俩是必须干点别的什么的。“我不是说内涵不重要。但是视觉化的元素，才能引起需要和被需要的欲望。”



如果没有Grindr轰轰烈烈的如同歌名一般颠覆线上约会这个概念，那么市场上类似于Scruff、Mister和Hornet还有Jack'd这些后续者还要好长时间才能出来；也没有很多人诟病Grindr的功能性和用户体验。卫道士们谈论厌女症和种族歧视的时候也少了一个靶子；就像博主Choire Sicha曾经说过的，Grindr就像世界上“最大最吓人的同性恋酒吧”。

但是，Grindr仍然是同志社交媒体的王牌，据估计在192个国家有400人正在使用，包括阿富汗、伊拉克、伊朗和加纳——这些地方的同志们可是冒着死刑的危险呢。

而Grindr的创始人对于“约炮软件”这个标签只是笑了笑。他更愿意说Grindr是一个网络约会软件。但是这样的说法对于一些用户显然不成立，比如说有一个柏林的艺术家在今年九月开始了一个“预留日期”的艺术项目，他准备在一年中每天用Grindr找一个男人**，还有10月的时候，有一个艺术家做了一个装置，把在Grindr上的对话投射到大屏幕上，然后实时播放给大众。

这项艺术作品的名字叫做《想来一炮吗？（Wanna Play?）》

“你知道，我从来不打算改变一种文化。我做一个东西，因为我自己需要它。”Simkhai如是说。他自己本身就定期参加同志大派对。

“用定位系统找男人”这个想法在Simkhai脑海中很长时间了，他说。但是知道iPod Touch上市之后，智能手机又装备了GPS定位系统之后，他才把这个想法实现。他在网上遇到了一个斯堪地纳维亚软件工程师，找了2000美元，2009年开始研发这个软件。

在Grindr的办公室大楼和西好莱坞的任何大楼别无二致。一个下午，Simkhai坐在办公室里的套间，说：“那个时候，我在想，这一切之外都还会有别的什么。”

“Craigslist（美国版五八同城）是匿名的，太过露骨；而且在Craigslist上你没有真实身份。仅仅是一个贴而已。你没有脸，你没有真实的ID。”

而对于Grindr，Simkhai说：“你不能更改你的身份。很多约会网站都要求你发一张露脸照，我们考虑了很久，我们是否真的非要你发一张你自己的照片，而不准发一只猫，一个风景照。因为这些风景照让我他妈的太抓狂了。”

Simkhai的办公桌后面的墙上挂满了面具。其中一张是汉尼拔的面具，而这张面具演化成了Grindr的logo——一张面具。考虑到同志群体曾经在掩饰下生活，那么一个面具可能是Grindr最好的logo。而Simkhai他自己虽然身形矮小，但是也是双重性格，时不时需要带上面具掩饰一番。

年近40，Simkhai却看起来极其年轻，像一个刚刚过了青春期的人。作为一个国际上成功的大企业老板，他相当低调，常常被误认为是停车场收费员。他有着男孩一样的英俊，头发黝黑，笑起来特别好看。但是他常常说他对他的外貌不是特别自信。

“Grindr让我更健康了，让我更频繁的去健身房，让我的腹肌更棒了。”他说。而Simkhai时常在他的个人资料了发半裸照。“人们都说这样很肤浅。但是我是因为人的本能而开发了这个软件。Grindr只是让你的游戏更进一步。”

他在当代的同志文化中做的贡献犹如地震一般，他不仅改变了人们相遇的方式、同样人们如何看待别人和看待自己的方式，但是Simkhai说自己仅仅是一个服务提供商。

资讯来源：微信