2015年的年度热词,这些你都知道吗?
2015年马上就要过去了,在2015年这一年当中都发生了什么大事呢?中国日报<China Daily>日前总结了一些2015年的年度热词来帮助大家回忆这一年中发生的大事。
9. 二胎政策。中国终于修改了30多年来的“独生子女”家庭计划,将近有9000万中国的夫妻可以合法拥有第二个孩子。“二 胎政策”可以有效缓解我国将来的劳动力短缺和人口老龄化的问题。
内容来源:ChinaDaily
编译:一颗大松子
本文为问吧编译专稿,版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护,未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规,必追究其责任。
- 第13个五年计划。中国政府概述了2016-2020年这五年间的发展蓝图——第13个五年计划,在2020年年末前建立一个现代化富裕和谐的社会主义国家。这个计划主要集中在提高能源输出,提高能源供给结构,尤其在风能,太阳能,以及石油开采方面。第13个五年计划设立了通过创新,维持中高速发展的发展战略,并提高经济增长质量。中国将会继续开展城乡发展计划,扩展新的发展空间。
- 阅兵式。数千名中国军人以及17个其他国家的参演军队,一起在天安门广场前举行了阅兵式,展示了我国的坦克,装甲部队,战机,还有导弹系统。中国在2015年9月3日举行的这场盛大的阅兵仪式是为了纪念“第二次世界大战胜利70周年”,中国也称为“抗日本侵略战争70周年”。这是一场圆满的阅兵仪式,显示了“抗日侵略战争”胜利后70年间中国的发展状况。
- 习马会。在2015年11月7日,两岸最高领导人习近平和马英九在新加坡的香格里拉饭店进行了历史性的会见。数百名记者见证了这次历史性的“握手”,这次握手超过1分钟并且具有历史性的意义。双方就和平发展两岸关系交换了深刻的意见。双方回顾了66年来的两岸风云,以及对在过去7年中两岸关系的进步做了总结。
- SDR。在2015年11月30日,国际货币基金组织(IMF)决定把人民币作为第五个具有“特别提款权”(SDR,Special Drawing Right)的货币,从2016年10月1日开始生效。中国也是第一个加入后布尔顿森林体系的发展中国家。中国是美国之后的世界第二大经济体系和最大的贸易国家,人民币成为了国际贸易市场是第二大基金储备货币,很多国家和地区都选择人民币作为储备货币。人民币加入“SDR”后可以促进国际化,增强SDR的代表性和稳定性,消除了美元在美国制造业市场上的压力。这也是中国经济繁荣发展的一个标志。SDR也促进了中国经济的改革,对于中国的经济以及世界经济都有重大的影响。
- 互联网+。中国政府工作报告上的“互联网+”这个词引起了大家的广泛注意,这也是中国政府开始注重互联网工业发展的一个标志。“互联网+”计划将要致力于整合移动网络,云计算,大数据以及其他现代互联网制造业,来鼓励商业网络,工业网络,网上银行,来增强中国互联网公司在国际市场上的地位。“互联网+”计划是通过在线平台和IT技术支持的互联网和传统工业的整合,有利于帮助经济重建,提高人民的生活。
- 中国制造2025。中国政府对外公布了一个未来10年的国家计划,来帮助中国由制造业巨人成为世界制造业的领头羊。这个计划得到了国务院总理李克强的强烈支持,这也是中国致力于发展制造业的第一个举措。到2049年,这个计划后紧接着的两个其他计划将一起来帮助实现中国领先于世界制造业的转变。
- 扶贫。扶贫将会是中国2016-2020年间发展的重要任务。
- 企业创新。总理李克强强调,企业家以及企业创新在满足大众需求和服务大众的同时将会是刺激经济发展的新动力。“创新”也在第13个五年计划(2016-2020)五大原则排名中的第一位。
9. 二胎政策。中国终于修改了30多年来的“独生子女”家庭计划,将近有9000万中国的夫妻可以合法拥有第二个孩子。“二 胎政策”可以有效缓解我国将来的劳动力短缺和人口老龄化的问题。
内容来源:ChinaDaily
编译:一颗大松子
本文为问吧编译专稿,版权受《中华人民共和国著作权法》、Canadian Copyright Act等法律法规保护,未经允许禁止转载或抄袭。如发现任何个人或组织违反相关法规,必追究其责任。